تعتبر الترجمة الدينية فضلًا عن كونها من أهم أنواع التراجم إلا أنها من أصعب التراجم، وذلك لارتباطها بالكثير من المواضع، والاستشهاد من القرآن والسنة في حالة الترجمة الدينية الإسلامية، وكذلك الأمر في الترجمة الدينية المسيحية، وغيرها من التراجم الدينية في مختلف الأديان، وهناك الكثير من الأمور المرتبطة بهذا النوع من التراجم، فعلى سبيل المثال لا الحصر فإن الترجمة الدينية تتمثل في ترجمة:

1. معاني القرآن الكريم.
2. تفسير آيات القرآن الكريم.
3. المستندات المتعلقة بالدين والكتب التراثية.
4. الخطب والدروس والمحاضرات الدينية.

ومن هنا فإن شركة امازون للخدمات التعليمية توفر نخبة من المختصين في مجال الترجمة الدينية، الحاصلين على أعلى الدرجات في مجالهم، والمدربين وفقًا للنظام الأكاديمي